Kuukausittainen arkisto:huhtikuu 2022

Keltainen kirjasto #208: Voittamattomat

Onko kirjailijan teosten kääntämisjärjestyksellä väliä? Ei varmaan, jos tarinat ovat aidosti itsenäisiä. Teemojen ei tarvitse olla toisistaan riippumattomia. Mutta William Faulknerin Voittamattomien äärellä minua häiritsee se, että tapahtumat ikään kuin tiedetään jo, kun on luettu alun perin myöhemmin ilmestynyt Snopes-trilogia … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , | Jätä kommentti

Toiset sata: Jo luettuja kirjoja

Nyt voisi katsoa taaksepäin Keltaisen kirjaston kirjoihin 101-200. En lue blogimerkintöjäni varten uudelleen kirjoja, jotka olen jo aikaisemmin lukenut, joten blogissa ei ole omaa merkintää aivan kaikille joskus lukemilleni keltaisille kirjoille. Tällaisia jo luettuja kirjoja käsittelin ensimmäisen sadan osalta aikaisemmassa … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #207: Kuolemaan asti

Taannoin pähkäilin, kuinka kirjoittaa novellikokoelmasta. Pitäisikö keksiä läpileikkaava tarinallinen teema vai tiivistää erillisiä juonia? Amos Ozin kahden tarinan nide on tältä osin helppo. Molemmissa tarinoissa mennään kuolemaa kohti. Voin rehellisesti sanoa, etten kiinnittänyt teoksen nimeen huomiota ennen kuin suljin kannet … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

Kahdesneljättä runo: Mitä ihmettä?

Tuntuu kuin Lemminkäis-jaksoja ja Ilmariseen liittyviä runoja olisi toimittanut ihan eri henkilö. Toinen arvostaa johdonmukaisuutta, jatkumoa ja komeita näkyjä, toiselle riittää että saadaan sovittu runomäärä täyteen välittämättä sisällöstä tai logiikasta. Runossa 32 on 548 säettä, joista noin 500 on erilaisia … Lue loppuun

Kategoriat: Kalevala | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #206: Patagonia, Patagonia

Bruce Chatwinin Patagonia, Patagonia ole ole oikeastaan tarina ollenkaan. Se on matkakertomusmainen romaani, jonka satakunta lyhyttä lukua ovat kukin oma tarinansa. En oikeastaan tiedä, onko tämä romaani ollenkaan. Ovatko nämä Chatwinin Patagonian-reissun muistiinpanoja, jotka piti julkaista romaanimuodossa kustannussopimuksen tai rahapulan … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti