Kuukausittainen arkisto:huhtikuu 2023

Keltainen kirjasto #239: Musta laatikko

Harmittelin taannoin tyylin ja sisällön erillisyyttä José Saramagon teoksissa. Kyse on kai siitä, että hänen oma tyylinsä on erottuvuudessaan minua ärsyttävä. Joku muu saattaa pitää – ja varmasti pitääkin. Amos Ozin Musta laatikko onnistuu tyylin ja sisällön liitossa tavalla, johon … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #238: Kuin oma poika

Isaac Bashevis Singerin kokoelma Kuin oma poika on aikaisemmin julkaistun Vanhaa rakkautta -kokoelman sisarteos. Sen alaotsikko on ”Tarinoita vanhasta maasta” ja tämän puolestaan ”Tarinoita uudestsa maasta”. Kumpikaan suomeksi julkaistu kokoelma ei ole kokoelmana alkuperäinen, vaan ne on koottu pitkän ajan … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

Sensuurista ja tarinoista

Jokin aika sitten uutisoitiin ja nuristiin joidenkin tarinoiden hyllyttämisestä tai muuttamisesta. Don Rosan, Ian Flemingin, Roal Dahlin ja muiden teoksiin kajoamiset tai niiden julkaisupäätökset ovat paikoin aika erilaisiakin luonteeltaan. Samalla ne poikkeavat huomattavasti natsi-Saksan kirjarovioista tai Neuvostoliitossa harjoitetusta sensuurista. Kuinka … Lue loppuun

Kategoriat: sekalaista | Avainsanoina , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #237: Posliiniparoni

Bruce Chatwin teoksista on Keltaisessa kirjastossa julkaistu sinänsä mielenkiintoinen Erottamattomat sekä Patagonia, Patagonia, jonka olemassaolon oikeutusta en ehkä tavoittanut. Kolmas ja viimeinen teos sarjassa on Posliiniparoni. Posliiniparoni on vähäeleinen ja aika surumielinenkin kertomus – vaikka en tiedäkään, onko jälkimmäinen ollut … Lue loppuun

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , | Jätä kommentti