Hector lupaa, ett\u00e4 herra Mirandos ”on siin\u00e4 miss\u00e4 kun on jos”. K\u00e4ym\u00e4tt\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tekstin kokonaisuuteen sen syvemm\u00e4lle ja koettamatta asettaa lainattuja s\u00e4keit\u00e4 niiden laajempaan kontekstiin t\u00e4ytyy sanoa, ett\u00e4 minua on kirjallisuudessa kiehtonut tuo ”jos”, ei ”kun”. Tarinan, milj\u00f6\u00f6n ja henkil\u00f6iden ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isyys on toteutettuna tietenkin \u00e4rsytt\u00e4v\u00e4\u00e4. Silloin kun se on tehty oikein, lukijalla on k\u00e4siss\u00e4\u00e4n liki loputtoman kiehtova merkitysmahdollisuuksien kimppu.<\/p>\n
China Mi\u00e9villen pienoisromaanissa This census-taker<\/em> moni asia j\u00e4\u00e4 vaille tarkkoja m\u00e4\u00e4rittelyj\u00e4 ja lukkoonly\u00f6tyj\u00e4 merkityksi\u00e4. Kerronnan n\u00e4k\u00f6kulma vaihtuu kesken kaiken mutta kerronta pysyy kiinni aikaisemmin kuvatuissa tapahtumissa – paitsi jos yht\u00e4kki\u00e4 hyp\u00e4t\u00e4\u00e4nkin ajassa eteenp\u00e4in ja kovin toisenlaiseen milj\u00f6\u00f6seen p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n kuitenkin s\u00e4ilyess\u00e4 todenn\u00e4k\u00f6isesti samana. Kaikki alkaa, kun poika juoksee tarkemmin m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4tt\u00f6n\u00e4 aikana kyl\u00e4\u00e4n, koska h\u00e4nen is\u00e4ns\u00e4 – tai \u00e4itins\u00e4 – on tehnyt pahaa puolisolleen.<\/p>\n Is\u00e4 tappaa pienel\u00e4imi\u00e4 ja ehk\u00e4 ihmisi\u00e4kin, tosin kyl\u00e4l\u00e4iset suhtautuvat t\u00e4h\u00e4n mahdollisuuteeen, kuten mieheenkin, v\u00e4lttelev\u00e4sti. Is\u00e4 valmistaa avaimia, joilla tuntuu olevan maagisia tarkoituksia, joihin ei kuitenkaan suoranaisesti palata. V\u00e4est\u00f6nlaskija, joka tulee kuin toisesta todellisuudesta, vaikuttaa pelastavan pojan, josta tulee my\u00f6s v\u00e4est\u00f6nlaskija – mutta keneen tarinan otsikon ”this” viittaa?<\/p>\n En oikeastaan tarvitse herra Mirandosta viem\u00e4\u00e4n minua pime\u00e4lt\u00e4 tielt\u00e4 valoihin tai pauhaamaan tiedonrauhaan – kunhan tie ei ole t\u00e4ysin pime\u00e4, vaan sielt\u00e4 t\u00e4\u00e4lt\u00e4 n\u00e4kee merkkej\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 ymp\u00e4rill\u00e4 on tarina, vaikka sit\u00e4 ei koskaan n\u00e4kisik\u00e4\u00e4n kokonaisena.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hector lupaa, ett\u00e4 herra Mirandos ”on siin\u00e4 miss\u00e4 kun on jos”. K\u00e4ym\u00e4tt\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tekstin kokonaisuuteen sen syvemm\u00e4lle ja koettamatta asettaa lainattuja s\u00e4keit\u00e4 niiden laajempaan kontekstiin t\u00e4ytyy sanoa, ett\u00e4 minua on kirjallisuudessa kiehtonut tuo ”jos”, ei ”kun”. Tarinan, milj\u00f6\u00f6n ja henkil\u00f6iden … Lue loppuun