Avainsana-arkisto: Keltainen kirjasto

Keltainen kirjasto #53: Kananjumala

Julkaistu: 1.9.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Kananjumala, alaotsikoltaan Uutta venäläistä proosaa, on novellikokoelma. Sen tarinoilla ei ole välttämättä yhteistä kuin se, että ne ovat 1960-luvun nuorten nousevien – ilmeisesti neuvostojärjestelmän hyväksymien – tähtien kirjoittamia. Alkusanoissa kerrotaankin taiteellisen vapauden hiponeen lopulta ”puolaista tasoa.” Kokoelman lukemisen jälkeen sitä … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #52: Ovien ulkopuolella

Julkaistu: 18.8.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Joko sinä kauan olet ollut kuolleena? kysyin minä. En, en suinkaan, hän vastasi. Mutta minä kaaduin talvella. Minua ei saatu kunnolla haudatuksi, Minä kun olin ihan jäässä. Kova kuin kivi. Aivan niin, Venäjällähän sinä kaaduit, eikö totta? Niin, heti ensimmäisenä … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #51: Hiiriä ja ihmisiä

Julkaistu: 11.8.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Hiiriä ja ihmisiä on kertomus unelmista. George ja Lennie kiertävät tilapäistöissä laman koettelemissa Yhdysvalloissa vaalien unelmaa omasta pienestä talosta ja maapalasta, joka heidät elättäisi. George kertoo älyllisesti heikolle mutta ruumillisesti vahvalle Lennielle toistuvasti tarinaa – tulevaisuudenkuvaa – siitä, kuinka he … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #50: Ivan Denisovitšin päivä

Julkaistu: 21.7.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Yllätyin hieman kohdatessani Boris Pasternakin Tohtori Živagon Keltaisessa kirjastossa – kirjoittaja ja teos kun olivat aikansa Neuvostoliitossa ja siten, otaksun, myös Suomessa arveluttavia. Aleksandr Solženitsynin Vankileirien saaristoa ei julkaissut suomeksi mikään suuri kustantaja. Wikipedian mukaan Tammi kieltäytyi teoksesta ”ulkopoliittisista syistä.” … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #49: Soturin lepo

Julkaistu: 30.6.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Christiane Rochefortin Soturin lepo on teemaltaan ja tyyliltään lähellä sitä, mitä odotin sen edeltäjältä Keltaisessa kirjastossa. Se on tarina syntymistä ja kuolemista. Romaanin ensimmäinen osa alkaa siitä, kun Geneviéve löytää itsemurhaa yrittäneen Renaudin. Ensimmäisen osan päättyessä Geneviéve on itse kuolemaisillaan … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #48: Sielujen kapina

Julkaistu: 23.6.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Ryhtyessäni lukemaan André Malrauxin Sielujen kapinaa odotin, että tarina kertoisi sodan jo taakseen jättäneistä eurooppalaisista joutilaista, joiden mielenrauhaa ei järkytä nälkä vaan dekadenssin eksistentiaaliset ongelmat – vähän niin kuin Moravian Tyhjä kangas. Olinkin varsin väärässä! Sielujen kapina kuvaa todellista taistelua, … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #47: Pitkä laakso

Julkaistu: 16.6.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Novelli ei ole koskaan ollut tarinamuodoista suosikkini. Olen suosinut aina romaania. En tiedä miksi. Kotilajityypissäni eli tieteiskirjallisuudessa varhaiset klassikot ovat kuitenkin novelleja – ja onhan totta, että jos tarina rakentuu jonkin kirkkaan novumin varaan, novellimuoto on perusteltu valinta. Kovin moni … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #46: Villipalmut

Julkaistu: 2.6.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

William Faulknerin romaani Villipalmut muodostuu kahdesta tarinasta, jotka eivät risteä kuin teemoiltaan. Aiemmasta oppineena selvitin etukäteen, miten minun tulisi rakenteeseen suhtautua. Toisaalta onko tämä romaani, jos se rakentuu kahdesta pienoisromaanista? Ehkä se on, koska pienoisromaanien luvut vuorottelevat. Jos teokset olisivat … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #45: Helmi

Julkaistu: 26.5.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

John Steinbeck taitaa kirjoittaa yhteiskuntien ja yhteisöjen kaltoinkohdelluista. Pienoisromaani Helmi ei sijoitu Yhdysvaltoihin, mutta teemoissa on samaa kuin vaikkapa Vihan hedelmissä – ainakin vahvemman oikeus kulkee pohjavirtana. Tarinoiden kannalta ei Helmessä kiinnostavinta ole sen juoni. Sen sijaan kiehtovaa on se, … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti

Keltainen kirjasto #44: Konsulit

Julkaistu: 12.5.2017 | Kirjoittanut: Petri Karkkola

Konsulit on tälle tarinalle kovin harhaanjohtava nimi. On totta, että sen keskushenkilö on Ranskan konsuli bosnialaisessa Travnikin kaupungissa, mutta varsinaisesti Konsulit ei ole kertomus yhdestä tai useammastakaan konsulista. Käännöksen nimiölehdelle alaotsikoksi päässyt alkukielinen nimi Travnikin kronikka kuvaa osuvammin, mistä tarinassa … Lue loppuun →

Kategoriat: Keltainen kirjasto | Avainsanoina , , , | Jätä kommentti